{"id":15021,"date":"2015-05-21T08:05:54","date_gmt":"2015-05-21T12:05:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.planetjune.com\/blog\/?p=15021"},"modified":"2018-01-27T11:20:45","modified_gmt":"2018-01-27T16:20:45","slug":"crochet-terminology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/crochet-terminology\/","title":{"rendered":"Crochet Terminology"},"content":{"rendered":"<p><em>This is the\u00a0final post in my three-part series aimed predominantly at\u00a0crocheters outside North America. For the rest of the series, see <a href=\"\/blog\/yarn-for-amigurumi\/\">Yarn for Amigurumi<\/a> and <a href=\"\/blog\/crochet-hook-styles\/\">Crochet Hook Styles<\/a>.<\/em><\/p>\n<h2>Non-Standardised Terminology<\/h2>\n<p>The names of the crochet stitches are, unfortunately, not standardised throughout the English-speaking world. Most crochet patterns you&#8217;ll find through online sources are written in <strong>US terminology<\/strong> (which is why I call this &#8216;standard&#8217; terminology) &#8211; but if you buy\/use a pattern written or published in UK\/Aus, that may not be the case.<\/p>\n<p>Conversely, if you learnt crochet from a British or Australian source, or some other countries with a historical British influence, you probably know the <strong>UK terminology<\/strong>. Your &#8216;double crochet&#8217;, for example, refers to a different stitch (US single crochet) than a US double crochet (which is equivalent to your &#8216;treble crochet&#8217;) &#8211; confusing, huh?<\/p>\n<p><em><strong>Note:<\/strong> If you&#8217;re not sure which terminology you use, look at my single crochet tutorial: <a href=\"\/blog\/amigurumi-help\/crochet-basics-right-handed\/#sc\">right-handed<\/a> or <a href=\"\/blog\/amigurumi-help\/crochet-basics-left-handed\/#sc\">left-handed<\/a>. If you know this stitch as a &#8216;double crochet&#8217;, you&#8217;re using UK terminology!<\/em><\/p>\n<h2>US\/UK Conversion Table<\/h2>\n<p>Here are the most common stitches with their equivalent US and UK names:<\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>US Stitch Name<\/strong><\/td>\n<td><strong>UK Stitch Name<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>chain<\/td>\n<td>chain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>double crochet<\/td>\n<td>treble crochet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>half double crochet<\/td>\n<td>half treble crochet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>slip stitch<\/td>\n<td>slip stitch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>single crochet<\/td>\n<td>double crochet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>triple (or treble) crochet<\/td>\n<td>double treble crochet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>The basic rule is that the UK stitches are always named one step higher than their US counterparts.<\/p>\n<h2>Converting Amigurumi Patterns<\/h2>\n<p>Amigurumi patterns aren&#8217;t too difficult to decipher, as they are (almost) always worked in (almost) all <em>single crochet<\/em> stitches (i.e. &#8216;double crochet&#8217; stitches in UK terminology), so it&#8217;s very easy to convert these patterns between US\/UK. Using the above table, you&#8217;ll see that <em>chain <\/em>and <em>slip stitch <\/em>are unchanged, so it&#8217;s just the single\/double crochets you may need to change to convert to your preferred terminology.<\/p>\n<p><em><strong>Note:<\/strong> All PlanetJune patterns &#8211; amigurumi and accessories &#8211; are written in standard (US) terminology, but, to prevent confusion, my patterns always also include a conversion table at the start for all stitches used, so you can look up the pattern abbreviations and see which stitch should be used, whichever terminology you&#8217;re used to.<\/em><\/p>\n<h2>Terminology Tips<\/h2>\n<ul>\n<li>There is no stitch known as &#8216;single crochet&#8217; anywhere in UK terminology, so, if you see any pattern that uses &#8216;sc&#8217; stitches, you know it&#8217;s a standard\/US pattern. <em>UK\/Aus: work a dc in place of every sc, and convert all other stitches.<\/em><\/li>\n<li>If you see an amigurumi pattern worked in &#8216;dc&#8217; stitches, but the stitches look like those of a regular amigurumi, it&#8217;s almost certainly a UK pattern and you should work a US single crochet everywhere the pattern calls for a double crochet. <em>UK\/Aus: work the pattern as written.<\/em><\/li>\n<li>If in doubt when you use an indie pattern that doesn&#8217;t have a terminology table to clarify the stitches, check with the pattern designer.<\/li>\n<li>A pattern in a book or magazine will almost always use the terminology of the publication&#8217;s country of origin, but you can check the description of the stitches used (usually at the start or end of the book\/magazine) to make sure.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>It&#8217;s very unfortunate that when you find a crochet pattern that calls for, for example, a &#8216;double crochet&#8217; stitch, that may mean one of two different stitches depending on where the pattern was published (or which terminology the designer\/publisher decides to use), but I hope this post will help to clear up the confusion! <\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"halfright\"><a href=\"\/amibook\"><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/ega_cover_thumbnail.jpg\" alt=\"The Essential Guide to Amigurumi book by June Gilbank\" \/><\/a><\/div>\n<p>Loved this tutorial? I have so many more amigurumi tips and tricks to share with you!<\/p>\n<p><strong>Boost your amigurumi skills<\/strong> with my latest book, <a href=\"\/amibook\">The Essential Guide to Amigurumi<\/a>, your comprehensive guide to amigurumi techniques and tips.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Do you find my tutorials helpful?<\/strong> If so, please consider making a contribution towards my time so I can continue to create clear and concise tutorials for you:<\/p>\n<div class=\"donate\"><a class=\"cssbutton\" href=\"\/shop\/just-a-donation-no-product-p-308.html\">make a donation<\/a><\/div>\n<p><strong>Thank you so much for your support!<\/strong> Now click below for loads more crochet video and photo tutorials (and do let me know what else you&#8217;d like me to cover in future tutorials&#8230;)<\/p>\n<p><a href=\"\/help\"><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/images\/more_planetjune_crochet_tutorials.jpg\" alt=\"See more helpful PlanetJune crochet tips and technique tutorials\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the\u00a0final post in my three-part series aimed predominantly at\u00a0crocheters outside North America. For the rest of the series, see Yarn for Amigurumi and Crochet Hook Styles. Non-Standardised Terminology The names of the crochet stitches are, unfortunately, not standardised throughout the English-speaking world. Most crochet patterns you&#8217;ll find through online sources are written in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[],"class_list":["post-15021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-crochet","category-tutorials"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetjune.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}